<body>
Bienvenido a [sin]moral, una página por y para fans de Dir en grey. Esta banda de rock experimental, originaria de la región de Osaka en Japón, no ha dejado de sorprender a propios y extraños desde su formación en 1997. Si aun no los conoces no lo dudes más y escucha el track recomendado del mes... y si ya eres su fan ¡disfruta de esta, tú página de Dir en grey!
 Recomendación del mes Foro del fanclub
¡Invita a otros fans!

¡[sin]moral necesita de tu apoyo! Demuestra que los fans de Kyo, Kaoru, Die, Toshiya y Shinya podemos trabajar en equipo por una causa en común: ¡demostrar que Dir en Grey debería venir a México!
Invita a tus amigos, únete al grupo Facebook, deja comentarios, inscríbite al foro... ¡involúcrate!


2010-08-10 @ 3:11 a. m.
agosto 5, 2010 - jueves - 3:52 p.m. (2010.8.5)
Ir a la lista de entradas de blog trducidas.

¡¡Gracias a todos los que vinieron a nuestros shows en Londres y Moscú!!
¡¡Londrés fue dinamita!!
Nos enfrentamos con algunos problemas técnicos en Pentaport y Sonisphere y eso nos dejó un mal sabor de boca, ¡pero finalmente tuvimos un show endemoniado en KOKO! Fue genial.
Creo que será 2011 antes de que podamos regresar a Londres de nuevo, pero asegurémonos que el próximo show superará éste, ¡¡¿OK?!!

Hoy fue nuestro primer show en Rusia. De hecho justo acaba de terminar mientras escribo esto.
Es la primera vez que tocamos para nuestros fans rusos, así que había un sentimiento de extrañeza al principio pero al final estuvo excelente.
El siguiente lugar donde tocaremos es San Petesburgo y ya tengo la esperanza de poder regresar a Rusia en el futuro. ¡Mañana queremos hacer un show loco y caótico para ustedes!

Tengo que decirlo, ¡realmente hace calor aquí en Moscú! ¡¡Creo que sudé a cubetadas hoy durante el show!!
¿Todos los que vinieron a nuestro show salieron bien al final?

Como sea, ¡¡nos vemos en el Club Glav!!

Kaoru

Notas
Traducción hecha por Kuroineko-chan. Entrada original.

Etiquetas:

Comentarios: 0

Publicar un comentario

<< Volver a las entradas recientes